湖人队在周四公布了新的现场播报员人选，资深体育解说员德林·霍顿将于2026-27赛季担任这一角色。他的首次播报将于10月8日在Crypto.com球馆对阵萨克拉门托国王的季前赛中进行。此职位此前由传奇播报员劳伦斯·坦特担任，坦特在湖人主场执播长达43个赛季，他低沉而富有魅力的声音成为了几代湖人球迷记忆中的经典。在2025-26赛季的最后阶段，坦特因中风缺席了球队的六个主场和随后的季后赛，并于6月正式宣布退休。不幸的是，坦特于9月23日去世，带走了这一传奇的声音。
谈到接替这一极具历史价值的角色，霍顿表达了他内心的复杂感受，他说：“这简直是个梦，我是在和你开玩笑吗？湖人队啊！当我听说这个机会时，我立刻主动联系了团队，有幸与坦特交流过。他是如此传奇，我视他为朋友。因此现在我来到这里，显然无法填补他的空缺，但我会以我的热情和目标继续，努力丰富内容，给观众带来乐趣，成为Showtime的一部分。” 霍顿回忆起试音时与湖人商业运营总裁朗·罗森的对话，吐露了他初到现场时的紧张，罗森则鼓励他放松，做回自己，这让霍顿感到十分特别和激动。
在谈到坦特的去世时，霍顿流露出悲伤，并承认接手这一重任的不易。“没有人能够成为LT，他的传奇在五十年之内已经根深蒂固。我非常怀念他，希望在首场比赛前能和他讨论，但他已经不在了，我希望我能让他感到骄傲。”
对于霍顿来说，当他走到麦克风前，这是他个人职业生涯中一个圆满的时刻。他在纽约圣十字高中时因未能入选校篮球队而初次尝试现场播报，后来与坦特的关系可谓亲密，坦特曾为霍顿和他的妻子伊莉斯录制了婚礼的官方介绍。
在长达43个赛季期间，坦特目睹了湖人赢得10个NBA总冠军和16个西部冠军。他低调而优雅的播报风格以及那句标志性的“Laker girlllssss”深深植入了湖人文化，成为球迷心中的经典。湖人总经理罗伯·佩林卡在媒体见面会开始时向坦特表示了悼念，而这一切正值湖人宣告新播报阵容的时刻，坦特却已经离开。
霍顿带来的超过35年的丰富播报经验，不仅涉猎超级碗、世界大赛等重大赛事，还在职业生涯中获得了7个艾美奖。他毕业于雪城大学，曾在KCAL-TV工作、主持NFL Network的节目，和为NFL Films配音。随着湖人的新赛季即将开始，霍顿希望在尊重坦特在洛杉矶建立的播报标准的同时，与Crypto.com球馆的观众建立起新的联系。他将在热情与专业之间找到平衡，继续延续湖人篮球数十年历史的传统。
